破雾裁云话转型：西安翻译学院举办应用型高校转型发展思考与实践讲座

近日，西安翻译学院正式启动“转型发展怎么看怎么办”教育思想观念大讨论活动，并特邀黄河科技学院执行董事、校长杨保成来校作题为《应用型高校转型发展思考与实践》的专题讲座。学校理事长丁晶、校长姚书志、党委书记栾宏等校领导及各二级学院、职能部门科级以上干部参加活动。

西安翻译学院教育思想观念大讨论活动正式拉开帷幕

   当前，我国高等教育正处在深刻变革的关键时期，《教育强国建设规划纲要（2024—2035年）》明确提出分类推进高校改革、加快应用型转型的导向。面对生源结构变化与人工智能技术冲击等多重挑战，转型已成为民办高校生存与发展的“必答题”。

   姚书志校长在启动仪式上指出，此次大讨论不仅是学校“十五五”规划的思想先导，更是巩固审核评估成果、推动应用型人才培养改革的重要抓手。活动围绕“为什么转、转什么、怎样转”三大核心问题，设置十大研讨题目，涵盖专业整合、产教融合、人才培养等关键环节，旨在凝聚共识、明确路径。

校长姚书志宣布教育思想观念大讨论活动正式启动

杨保成校长在讲座中系统阐述了应用型高校转型的逻辑与路径。他强调，转型是一项涉及治理、管理、课程、师资、资源、文化六要素的系统工程，必须形成全校共识，通过“研究—分析—选择—规划—实施—评价”闭环螺旋推进。他提出，要以课程建设为核心，构建“产业链—创新链—教育链—人才链—产业链”闭环培养机制，并特别指出“产业场景教育化、教育资源产业化”是民办高校实现可持续发展的重要路径。

黄河科技学院执行董事、校长杨保成应邀作题为《应用型高校转型发展思考与实践》讲座

讲座内容引发与会教师的广泛共鸣。护理与康复学院李星老师表示，黄河科技学院“3+6模式”下医药专业教学与医院、研究所的深度嵌入，构建了“理论—实践—科研”闭环，值得借鉴。信息工程学院梁计锋老师认为，“以岗位为目标重构课程群”为其教学改革提供了新思路。国际商学院储伶丽老师则指出，民办高校应发挥体制机制灵活性，推动产教融合落地。

讲座结束后，各学院与职能部门分组开展深入研讨。与会人员结合岗位实际，围绕“怎么转、怎么办”畅所欲言，形成初步共识与行动蓝图。大家纷纷表示，将把讲座收获转化为实际行动，以开放心态与创新勇气共同推动学校向高水平应用型大学转型。

此次大讨论活动为西安翻译学院高质量发展凝聚了思想动力，也为民办高校应对时代挑战、推进转型实践提供了有益探索。